воскресенье, 22 марта 2026 г.

Пивные трели Бельгии 11. Пару слов о Люблине, или почему там так много козлов

 

На гербе Люблина изображен козел с виноградной лозой. По легенде там должна была быть коза, которая якобы выкормила детей жителей молоком во время осады татар. Но или геральд-художник недопонял задачу, или был не совсем трезв, когда выполнял заказ – сейчас герб города украшает именно козел. 

суббота, 14 марта 2026 г.

Пивные трели Бельгии 10. Намюр – столица Валлонии с впечатляющей цитаделью

 

Валлония не особо может похвастаться прозвищами и все же за намюрцами закрепилось звание улиток (les Escargots или Chwès на валлонском диалекте). По легенде они когда-то так долго собирались на битву, что враги не выдержали и просто ушли. Факт же заключается в том, что местные жители действительно никуда не торопятся. У них даже в центре города стоит памятник двум приятелям Djoseph et Françwès с улитками – персонажам юмористических рассказов. Такое впечатление, что Джозеф и Франсуа даже свою беседу лениво ведут. 

воскресенье, 8 марта 2026 г.

Пивные трели Бельгии 9. Левен с кружевной ратушью и университетом, Брюссель с Гран-Пляс

 

С 17 века жителей Левена величают Koeienschieter – «коровьи стрелки». Иногда кажется, что у местных проблемы со зрением – как еще можно было перепутать вражеское французское войско с мирно пасущимся стадом коров, пусть это и происходило в темноте? Зато наверное шашлыка потом объелись.

воскресенье, 1 марта 2026 г.

Пивные трели Бельгии 8. Мехелен, или Малин – отсюда пошел «малиновый звон»

Начнем «традиционно» с прозвища местных, которых тут называют Maneblussers, или «гасители луны». История забавная. Как-то подвыпивший горожанин ночью глянул на башню собора св. Румольда и заорал: «Пожар! Горим!». Весь город стал судорожно «тушить пожар». Вскоре выяснилось, что это луна просто так ярко светила через туман и окна башни. Но с тех пор прозвище закрепилось.